Quelles sont les donn\u00e9es personnelles que nous recueillons \u00e0 votre sujet ? Dans quel but et pour combien de temps les collectons-nous ?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\nNous traitons vos donn\u00e9es personnelles uniquement dans la mesure d\u00e9termin\u00e9e par les services que nous vous fournissons (c’est-\u00e0-dire l’exploitation de la Plateforme) ou d’autres finalit\u00e9s de traitement connexes, comme indiqu\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n
2.1 Aux fins de votre inscription \u00e0 la plateforme, nous traitons vos donn\u00e9es personnelles dans la mesure o\u00f9 elles concernent le sexe, l’orientation sexuelle, la date de naissance, le lieu de r\u00e9sidence, le nom d’utilisateur, l’adresse \u00e9lectronique, le mot de passe (ensemble \u00ab\u00a0Donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb) ; ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires \u00e0 la cr\u00e9ation de votre profil.<\/p>\n\n\n\n
La principale base juridique du traitement des donn\u00e9es susmentionn\u00e9es est l’ex\u00e9cution d’un contrat (c’est-\u00e0-dire la fourniture de nos services) auquel vous devenez partie lorsque vous finalisez le processus d’inscription. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront trait\u00e9es pendant la dur\u00e9e de la relation contractuelle et un certain temps apr\u00e8s, afin de satisfaire \u00e0 nos obligations l\u00e9gales et de servir nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, cette dur\u00e9e n’exc\u00e8de pas trois ans apr\u00e8s la fin des obligations contractuelles, mais peut \u00eatre plus longue sur la base de raisons valables dans le cas individuel.<\/p>\n\n\n\n
La base juridique du traitement des cat\u00e9gories sp\u00e9ciales d’informations personnelles est le consentement que vous nous donnez. Vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es pendant la dur\u00e9e du consentement.<\/p>\n\n\n\n
2.2 Dans le but de fournir nos services (c’est-\u00e0-dire d’exploiter la plateforme) et de vous permettre de communiquer avec d’autres utilisateurs, nous pouvons traiter les informations suivantes :<\/p>\n\n\n\n
\u25cf Les donn\u00e9es personnelles renseign\u00e9es lors de l’inscription comme pr\u00e9cis\u00e9 ci-dessus ;<\/p>\n\n\n\n
\u25cf les d\u00e9tails du paiement ; <\/p>\n\n\n\n
\u25cf le contenu photographique ; et<\/p>\n\n\n\n
\u25cf toute autre information personnelle que vous pouvez ajouter lors de la gestion de votre profil – comme des photos, des informations sur votre apparence (taille, couleur des cheveux, tatouage, type de corps, couleur des yeux, piercing) ou toute autre information personnelle connexe que vous partagez volontairement avec nous (\u00a0\u00bb Donn\u00e9es personnelles facultatives \u00ab\u00a0).<\/p>\n\n\n\n
Veuillez noter que les donn\u00e9es mentionn\u00e9es dans cette section ne seront pas divulgu\u00e9es, transf\u00e9r\u00e9es ou vendues \u00e0 des tiers et seront stock\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s aux Pays-Bas. <\/p>\n\n\n\n
La base juridique du traitement est l’ex\u00e9cution d’un contrat (c’est-\u00e0-dire la fourniture de nos services) auquel vous \u00eates partie. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront trait\u00e9es pendant la dur\u00e9e de la relation contractuelle et un certain temps apr\u00e8s, afin de remplir nos obligations l\u00e9gales et de servir nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.<\/p>\n\n\n\n
Si l’une des donn\u00e9es susmentionn\u00e9es (notamment les donn\u00e9es personnelles facultatives) rel\u00e8ve de la d\u00e9finition des \u00a0\u00bb cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es personnelles \u00a0\u00bb au sens du GDPR (c’est-\u00e0-dire les donn\u00e9es personnelles r\u00e9v\u00e9lant l’origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, ou l’appartenance syndicale, les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, les donn\u00e9es biom\u00e9triques aux fins d’identifier de mani\u00e8re unique une personne physique, les donn\u00e9es concernant la sant\u00e9 ou les donn\u00e9es concernant la vie sexuelle ou l’orientation sexuelle d’une personne physique), la base juridique de ce traitement est le consentement que vous nous avez donn\u00e9. Vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es pendant la dur\u00e9e du consentement, \u00e0 moins que vous n’ayez lib\u00e9r\u00e9 certains droits \u00e0 la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
2.3 Nous pouvons vous contacter par voie \u00e9lectronique (par exemple, par courrier \u00e9lectronique) \u00e0 des fins de promotion de nos services, m\u00eame sans votre consentement pr\u00e9alable. Vous pouvez toutefois refuser de recevoir ce type de communication marketing \u00e0 tout moment (c’est-\u00e0-dire que vous pouvez vous d\u00e9sinscrire de ces messages – cette option sera incluse dans chaque newsletter). Vos coordonn\u00e9es seront trait\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e de la relation contractuelle, sauf si vous vous y opposez.<\/p>\n\n\n\n
2.4 Dans d’autres cas, par exemple en cas de communication marketing pour d’autres services ou si nous envoyons des messages adapt\u00e9s \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats et besoins particuliers, nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles sur la base de votre consentement. Vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es pendant la dur\u00e9e du consentement.<\/p>\n\n\n\n
2.5 Afin d’assurer la s\u00e9curit\u00e9 des syst\u00e8mes et r\u00e9seaux informatiques, nous pouvons traiter les informations suivantes : nom d’utilisateur, mot de passe, journaux et cookies (plus d’informations au point 8) et informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es automatiquement (par exemple, le type d’appareil que vous utilisez, l’adresse IP de votre appareil, le syst\u00e8me d’exploitation que vous utilisez, le logiciel de navigation que vous utilisez). La base juridique de ce traitement est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou celui d’un tiers. Les donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es pendant la dur\u00e9e de la relation contractuelle.<\/p>\n\n\n\n
2.6 En outre, nous pouvons traiter et stocker certaines des donn\u00e9es mentionn\u00e9es ci-dessus (par exemple, les d\u00e9tails du paiement) \u00e0 la lumi\u00e8re de r\u00e9clamations potentielles dans le futur. Ce traitement est fond\u00e9 sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou celui d’un tiers, car nous pourrions avoir besoin de conserver des preuves pour les litiges potentiels qui pourraient survenir. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront trait\u00e9es pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour atteindre cet objectif, mais pas plus longtemps que pendant la p\u00e9riode de dix ans \u00e0 compter du d\u00e9but du d\u00e9lai de prescription l\u00e9gal dans chaque cas particulier.<\/p>\n\n\n\n
\n- Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
Les donn\u00e9es personnelles que vous divulguez via la plateforme sont bien entendu partag\u00e9es avec les autres utilisateurs de la plateforme.<\/p>\n\n\n\n
Vos donn\u00e9es personnelles peuvent, dans la mesure o\u00f9 nous les traitons, \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 d’autres responsables du traitement au sein de notre groupe pour \u00eatre trait\u00e9es si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins administratives internes.<\/p>\n\n\n\n
En outre, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers qui nous fournissent une assistance administrative ou technique et qui assurent une activit\u00e9 commerciale de marketing pour nous (c\u2019est-\u00e0-dire aux processeurs de donn\u00e9es – le terme \u00ab\u00a0processeur\u00a0\u00bb d\u00e9signe une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, une agence ou un autre organisme qui traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour notre compte, le responsable du traitement). Nous pouvons \u00e9galement partager vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec des \u00e9tablissements de paiement, ce qui est n\u00e9cessaire pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de l’achat des cr\u00e9dits sur la Plateforme.<\/p>\n\n\n\n
En outre, nous pouvons partager vos donn\u00e9es personnelles avec les autorit\u00e9s gouvernementales ou les organismes charg\u00e9s de l’application de la loi si la loi l’exige, avec des conseillers externes et avec d’autres membres du personnel qui sont soumis \u00e0 une obligation de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Seul un nombre limit\u00e9 de nos employ\u00e9s aura acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles. Les employ\u00e9s sont tenus de garder strictement confidentielles les donn\u00e9es personnelles et les mesures prises pour leur protection. Ils ne sont autoris\u00e9s \u00e0 traiter les donn\u00e9es personnelles que sur nos instructions explicites. <\/p>\n\n\n\n
Nous ne transf\u00e9rons pas vos donn\u00e9es personnelles vers des pays situ\u00e9s en dehors de l’UE\/EEE.<\/p>\n\n\n\n
\n- Quels sont vos droits par rapport au traitement des donn\u00e9es ?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
Si vous nous accordez votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous le faites de mani\u00e8re enti\u00e8rement volontaire et, par cons\u00e9quent, vous avez le droit de r\u00e9voquer ou de restreindre ce consentement \u00e0 tout moment par le biais de nos coordonn\u00e9es mentionn\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Si vous le faites, nous cesserons de traiter les donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es aux fins pour lesquelles le consentement a \u00e9t\u00e9 r\u00e9voqu\u00e9. Sauf si vous nous avez c\u00e9d\u00e9 vos droits concernant votre image.<\/p>\n\n\n\n
Vous avez le droit d’acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et d’en demander une copie. Vous avez \u00e9galement le droit de nous demander de rectifier, de bloquer, de compl\u00e9ter et d’effacer vos donn\u00e9es personnelles, de restreindre leur traitement et de les \u00ab\u00a0porter\u00a0\u00bb (c’est-\u00e0-dire de nous demander de vous les fournir dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine et de les transmettre directement \u00e0 une autre organisation).<\/p>\n\n\n\n
Dans certaines circonstances, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es par nos soins, en particulier lorsque vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct (y compris le profilage) ou sur la base d’un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. <\/p>\n\n\n\n
Il existe des exceptions \u00e0 ces droits, par exemple, il ne nous sera pas possible de supprimer vos donn\u00e9es si nous sommes tenus par la loi de les conserver. De m\u00eame, l’acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es peut \u00eatre refus\u00e9 si la mise \u00e0 disposition des informations r\u00e9v\u00e8le des informations personnelles sur une autre personne ou si nous sommes l\u00e9galement emp\u00each\u00e9s de divulguer ces informations.<\/p>\n\n\n\n
En outre, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 locale charg\u00e9e de la protection des donn\u00e9es ou de demander r\u00e9paration par voie judiciaire si vous estimez que vos droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s. Vous trouverez \u00e9galement ici un aper\u00e7u des autorit\u00e9s locales.<\/p>\n\n\n\n
\n- Pendant combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
En plus des p\u00e9riodes de conservation indiqu\u00e9es ci-dessus dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, nous conservons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pendant une dur\u00e9e n’exc\u00e9dant pas celle n\u00e9cessaire \u00e0 la finalit\u00e9 du traitement en question, c’est-\u00e0-dire selon les exigences de la loi, pendant la p\u00e9riode d’ex\u00e9cution de la relation contractuelle et dans certains cas o\u00f9 nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 conserver vos donn\u00e9es plus longtemps \u00e0 la lumi\u00e8re de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.<\/p>\n\n\n\n
\n- Comment traitons-nous et prot\u00e9geons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles par le biais de notre plateforme. Vos donn\u00e9es personnelles sont alors trait\u00e9es \u00e9lectroniquement par des moyens automatis\u00e9s et stock\u00e9es dans nos syst\u00e8mes d’information ; vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre stock\u00e9es dans des serveurs miroirs ou sur des serveurs de sauvegarde. <\/p>\n\n\n\n
Pour la protection de vos donn\u00e9es personnelles, nous avons adopt\u00e9 des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es, administratives, physiques et techniques, afin de maintenir vos donn\u00e9es personnelles s\u00e9curis\u00e9es \u00e0 tout moment et de les prot\u00e9ger contre la perte, l’acc\u00e8s, le transfert ou la destruction accidentels ou ill\u00e9gaux ou contre toute autre utilisation abusive. Toutes les personnes ayant acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles sont li\u00e9es par des obligations de confidentialit\u00e9 l\u00e9gales ou contractuelles.<\/p>\n\n\n\n
\n- Comment v\u00e9rifions-nous l’\u00e2ge de nos utilisateurs ?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
Nos utilisateurs doivent \u00eatre \u00e2g\u00e9s de 18 ans ou plus pour acc\u00e9der \u00e0 notre plateforme. Nous avons mis en \u0153uvre des moyens techniques appropri\u00e9s pour refuser l’inscription de personnes n’ayant pas atteint cette limite d’\u00e2ge et nous ne traitons pas sciemment les donn\u00e9es personnelles de personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 18 ans. En outre, nous surveillons l’utilisation de notre Plateforme et effectuons des contr\u00f4les d’identit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n
Veuillez nous contacter si vous avez connaissance d’une personne de moins de 18 ans qui a cr\u00e9\u00e9 un compte ou nous a fourni des donn\u00e9es personnelles. Ces donn\u00e9es personnelles seront d\u00e9truites imm\u00e9diatement apr\u00e8s v\u00e9rification.<\/p>\n\n\n\n
\n- Politique en mati\u00e8re de cookies <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
Ce site web utilise des cookies qui sont de minuscules fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s sur votre ordinateur personnel dans le but d’am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience. Cette section d\u00e9crit les informations que ces cookies collectent et comment ils sont utilis\u00e9s. Nous utilisons des cookies pour diverses raisons, d\u00e9taill\u00e9es dans cette section. Malheureusement, vous ne pouvez pas d\u00e9sactiver les cookies sans profiter de tous les avantages et fonctionnalit\u00e9s de ce site web. Lorsque vous visitez notre site web et cr\u00e9ez un compte chez nous, nous utilisons des cookies pour g\u00e9rer le processus d’inscription et de connexion. Ces cookies sont g\u00e9n\u00e9ralement supprim\u00e9s lorsque vous vous d\u00e9connectez, mais dans certains cas, ils sont utilis\u00e9s pour se souvenir des pr\u00e9f\u00e9rences sp\u00e9cifiques du site Web lorsque vous \u00eates d\u00e9connect\u00e9. En outre, des cookies de tiers peuvent \u00eatre utilis\u00e9s. Ce site utilise Google Analytics pour nous aider \u00e0 comprendre comment vous utilisez notre site web et comment nous pouvons am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience. Vous pouvez emp\u00eacher l’utilisation des cookies en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur, mais la d\u00e9sactivation des cookies affectera la fonctionnalit\u00e9 de notre site web et \u00e9galement des fonctions essentielles. Pour cette raison, il est recommand\u00e9 de ne pas d\u00e9sactiver les cookies.<\/p>\n\n\n\n