(versione più recente aprile 2022)
QUESTI TERMINI E CONDIZIONI LEGALI (“CONTRATTO”) REGOLANO IL VINCOLO CONTRATTUALE TRA TE (“UTENTE” O “MODELLO”) E SELLFIES B.V. (“SOCIETA’”). SELLFIES B.V. È UNA SOCIETÀ A RESPONSABILITÀ LIMITATA OLANDESE CON SEDE LEGALE IN VIJZELSTRAAT 68 AMSTERDAM, PAESI BASSI RECANTE NUMERO DI REGISTRAZIONE 85414379.
UTILIZZANDO IL NOSTRO SITO WEB PUBBLICATO SU HTTPS//:WWW.SELLFIES.COM COME UTENTE, ACCETTI DI ESSERE VINCOLATO E RICONOSCI LA TUA ACCETTAZIONE COMPLETA DI TUTTI I TERMINI E CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO. IL PRESENTE CONTRATTO È STATO AGGIORNATO CON L’ULTIMO AGGIORNAMENTO NEL GENNAIO 2022 ED È VINCOLANTE QUANDO FAI CLIC SU “ACCETTO” INDICATO DI SOTTO (“DATA DI EFFICACIA”).
ARTICOLO 1. DEFINIZIONI
1.1. “Account” indica un account registrato da un Utente all’interno della Piattaforma ai sensi dei termini e delle condizioni del presente Contratto.
1.2. “Acquista” indica il diritto di acquisire i diritti esclusivi sui Contenuti dagli Utenti registrati sul sito Web, inclusi i diritti di proprietà, ai sensi dei termini e delle condizioni del presente Contratto. Fermo restando quanto sopra, gli Utenti Registrati si riservano il diritto di utilizzare i Contenuti al solo scopo di sviluppare i propri portafogli e di autopromuoversi sui propri Account.
1.3. “Contenuto” indica qualsiasi materiale caricato sulla Piattaforma da un Utente Registrato, inclusi, a titolo esemplificativo, qualsiasi fotografia, immagine, video, audio e qualsiasi altro materiale di ogni sorta. Qualsiasi Contenuto deve essere acquisito dall’Utente con una fotocamera, un telefono o un dispositivo simile destinato a scattare fotografie, video e selfie personali.
1.4. “Cliente(i)” indica le terze parti che acquisiranno i diritti per diventare licenziatari o titolari del Contenuto che l’Utente(i) ha creato.
1.5. “Documentazione” indica qualsiasi documentazione online o scritta relativa all’utilizzo della Piattaforma da parte degli Utenti fornita dalla Società o altrimenti resa disponibile agli Utenti, inclusi, a titolo esemplificativo, moduli di identificazione nonché verifica dell’età e istruzioni di lavoro.
1.6. “Licenza” indica l’acquisizione da parte della Società dei diritti di utilizzo del Contenuto da parte degli Utenti e non include il conseguimento di alcun diritto di proprietà.
1.7. “Login” indica la combinazione unica di nome utente e password progettata per fornire l’accesso alla Piattaforma per un singolo individuo.
1.8. “Modello/i” indica un Utente che trasferisce qualsiasi diritto o licenza, inclusi i diritti di proprietà sul Contenuto e aliena tale Contenuto alla Piattaforma.
1.9. “Piattaforma” indica il sito Web creato dalla Società allo scopo di consentire ai Modelli di vendere Contenuti al sito Web in conformità con i termini e le condizioni del presente Contratto.
1.10. “Progetto” indica un progetto di fornitura di Contenuti, aperto ai Modelli, offerto dalla Società sul Sito Web creato dal Modello attraverso la Piattaforma.
1.11. “Liberatoria” indica una liberatoria per diritti d’immagine, liberatoria per diritti di proprietà o qualsiasi altro tipo di liberatoria in relazione a un diritto di terzi (incluso, a titolo esemplificativo, qualsiasi autorizzazione o consenso relativo a nomi, persone, opere, marchi e proprietà privata) che è richiesto ai sensi di qualsiasi legge applicabile per la pubblicazione o altro uso di qualsiasi Contenuto.
1.12. “Utente(i)” indica gli utenti registrati e verificati che utilizzano la Piattaforma per caricare i propri Contenuti del Modello o caricare Contenuti che i Clienti possono acquistare o concedere in licenza. A scanso di equivoci, gli Utenti includono Clienti e Modelli.
ARTICOLO 2. PIATTAFORMA
2.1. Accesso alla piattaforma. Fatti salvi i termini e le condizioni del presente Contratto, la Società concede all’Utente un diritto d’uso personale, mondiale, non esclusivo e non trasferibile per accedere e utilizzare la Piattaforma durante la Durata del Contratto. Fermo restando quanto sopra, la Società può in qualsiasi momento rifiutare all’Utente di accedere e utilizzare la Piattaforma a sua esclusiva discrezione.
2.2. Account. Gli account possono essere emessi solo per Utenti che sono stati correttamente registrati e che sono stati approvati dalla Società per essere presenti sul Sito. Gli account con Utenti che non si sono registrati correttamente nella Piattaforma o che non hanno inviato tutta la giusta Documentazione richiesta verranno chiusi immediatamente. Se un Utente non utilizza più il proprio Account o in caso di un Account inattivo, tale Account/i potrebbe essere chiuso a discrezione della Società. Gli account inattivi possono essere chiusi dopo un determinato periodo di tempo e potrebbero non essere recuperati in seguito. L’Utente riconosce che gli Account sono strettamente personali e sarà responsabile di garantire che nessuna terza parte abbia accesso al proprio account.
2.3. Progetti. La società mette a disposizione sulla Piattaforma dei Modelli i Progetti in cui i Modelli possono condividere le proprie immagini, video e altro materiale a pagamento. I progetti devono soddisfare i requisiti di cui alla Sezione 2.4. (Utilizzo accettabile della piattaforma). La Società può, a sua esclusiva discrezione e per qualsiasi motivo, rimuovere un Progetto dalla Piattaforma. I Modelli che creano Contenuti in conformità con i termini e le condizioni del presente Contratto avranno il diritto di offrire tale Contenuto attraverso la Piattaforma, per la tariffa specificata nel Progetto, affinché i Clienti possano concedere in licenza o acquistare.
2.4. Uso accettabile della piattaforma. Un Utente può utilizzare la Piattaforma solo per scopi leciti e in conformità con i termini e le condizioni del presente Contratto. L’Utente accetta di non utilizzare la Piattaforma: (i) in alcun modo che violi qualsiasi legge federale, statale, locale o internazionale applicabile; (ii) allo scopo di sfruttare, danneggiare o tentare di sfruttare o danneggiare, minori e persone di età inferiore ai diciotto (18) in qualsiasi modo esponendoli a contenuti inappropriati, chiedendo informazioni di identificazione personale o altro; (iii) intraprendere qualsiasi altra condotta che limiti o inibisca l’uso o il godimento della Piattaforma da parte di chiunque, o che, come determinato a esclusiva discrezione della Società, possa danneggiare la Società o altri Utenti della Piattaforma o esporli a responsabilità; e (iv) utilizzare la Piattaforma per archiviare o trasmettere virus, cavalli di Troia (trojan horse) o codici dannosi (malware).
2.5. Responsabilità dell’utente. L’Utente dovrà: (i) utilizzare la Piattaforma in conformità con il presente Contratto, tutta la Documentazione, le istruzioni di lavoro e tutte le leggi, le norme, i regolamenti applicabili (inclusi, a titolo esemplificativo, leggi, norme e regolamenti sulla migrazione, sulla protezione dei dati e sulla privacy); (iii) essere responsabile di tutte le attività svolte nell’ambito dei propri accessi alla piattaforma; e (iii) essere l’unico responsabile della veridicità, della qualità, dell’affidabilità, dell’integrità e della legalità dei Contenuti e dei mezzi attraverso i quali acquisisce, utilizza e condivide tali Contenuti.
2.6. Verifica dell’età. La Piattaforma non è progettata e destinata all’uso da parte di minori e persone di età inferiore ai diciotto (18) anni. La Piattaforma, inoltre, non è progettata e destinata a raccogliere, utilizzare o divulgare intenzionalmente e consapevolmente informazioni personali di minori e persone di età inferiore ai diciotto (18) anni. Una volta che la Società viene a conoscenza che qualsiasi informazione personale di minori e persone di età inferiore ai diciotto (18) anni è stata inviata o raccolta tramite la Piattaforma, la Società rimuoverà immediatamente tali informazioni personali. Nella misura in cui l’Utente è un Modello, tale Utente garantisce e dichiara che: (i) l’Utente ha raggiunto l’età di diciotto (18) anni o altrimenti ha raggiunto l’età del consenso legale nel suo paese di residenza; e (ii) l’identificazione con fotografia rilasciata dal governo fornita alla Società è valida e riflette accuratamente e rappresenta il fatto che l’Utente ha raggiunto l’età di diciotto (18) anni e ha raggiunto l’età del consenso legale nel suo paese di residenza.
2.7. Uso della piattaforma. L’Utente garantisce e dichiara inoltre di disporre di tutti i diritti sufficienti per l’utilizzo della Piattaforma ed è vincolato da qualsiasi obbligo legale sufficiente in relazione a qualsiasi tipo di responsabilità che possa manifestarsi a seguito dell’utilizzo della Piattaforma.
ARTICOLO 3. DIRITTI SUL CONTENUTO
3.1. Diritti esclusivi. I modelli concordano che qualsiasi Contenuto inviato in risposta a un Progetto sarà disponibile per la licenza o l’acquisto per un periodo di quattro giorni lavorativi dalla data in cui è stato inviato (il “Periodo dei diritti esclusivi”). La Società entro il Periodo dei diritti esclusivi notificherà al Modello che non acquisterà i diritti associati al Contenuto.
3.2. Licenza della Società. I Modelli concedono alla Società una licenza trasferibile a livello mondiale, non esclusiva, esente da royalty al fine di riprodurre, distribuire, trasmettere, trasmettere, visualizzare e creare opere derivate, comprese le interpretazioni (come deepfake) del Contenuto in relazione alla sua offerta sulla Piattaforma, anche per promuovere la Piattaforma e/o ridistribuire la Piattaforma e concedono alla Società tutti i diritti, inclusi tutti i diritti coperti da copyright per consentire ad un Cliente di ottenere determinati diritti in e sui Contenuti in qualsiasi formato.
3.3. Licenza da parte del Cliente. Al Cliente viene concessa solo una Licenza d’uso, che significa un diritto perpetuo di riprodurre, pubblicare, visualizzare, trasmettere, trasmettere, modificare e creare opere derivate nel Contenuto per qualsiasi uso su qualsiasi supporto in tutto il mondo, a condizione che tale uso sia conforme a tutte le leggi applicabili ed i termini e le condizioni del presente Contratto. A scanso di equivoci, qualsiasi Licenza d’uso non impedirà alla Società o al Modello di concedere una Licenza d’uso simile a chiunque altro.
3.4. Manleva di immagine somiglianza. Inviando il Contenuto attraverso la Piattaforma, il Modello manleva la Società e gli assegnatari, i licenziatari e i successori della Società da qualsiasi pretesa che possa sorgere in merito all’uso dell’immagine e della somiglianza del Modello sulla Piattaforma, incluse, a titolo esemplificativo, qualsiasi pretesa di diffamazione, violazione della privacy , o violazione di diritti morali, diritti di pubblicità, marchio o copyright.
3.5. Diritti del cliente sui contenuti. I Modelli si riservano il diritto in qualsiasi momento di utilizzare i propri Contenuti nei portafogli personali e nei display, indipendentemente dai diritti concessi alla Società e ai Clienti. Tale uso deve rimanere in ogni momento un uso non commerciale del Contenuto.
ARTICOLO 4. PROPRIETA’ INTELLETTUALE
4.1. Proprietà; Riserva dei diritti. Salvo quanto espressamente stabilito nel presente Contratto, tutti i diritti di proprietà intellettuale in e sulla Piattaforma rimangono di proprietà esclusiva della Società e dei suoi licenziatari. La Società detiene la proprietà di tutti i contenuti, dati, software, invenzioni, idee e altra tecnologia e proprietà intellettuale che sviluppa in relazione alla Piattaforma. Nulla di quanto contenuto nel presente Contratto può essere interpretato come una concessione o assegnazione (disposizione) di qualsiasi diritto su qualsiasi proprietà intellettuale di proprietà della Società, inclusi, a titolo esemplificativo, uno qualsiasi dei suoi marchi o marchi di servizio.
4.2. Copyright. La Società rispetta i diritti di proprietà intellettuale altrui e si aspetta che gli Utenti della Piattaforma facciano lo stesso. La Società risponderà alle notifiche di presunta violazione del copyright conformi alla legge e adeguatamente fornite alla Società. Se un Utente ritiene che il suo Contenuto sia stato copiato in un modo che costituisce una violazione del copyright, tale Utente fornirà all’agente del copyright della Società le seguenti informazioni in conformità con il Digital Millennium Copyright Act (DMCA):
I. una firma fisica o elettronica del titolare del diritto d’autore o di una persona autorizzata ad agire per suo conto;
II. identificazione dell’opera protetta da copyright che si sostiene sia stata violata;
III. l’identificazione del materiale che si presume violi o sia oggetto di attività illecita e che deve essere rimosso o l’accesso al quale deve essere disabilitato, e informazioni ragionevolmente sufficienti per consentire alla Società di individuare il materiale;
IV. Le informazioni di contatto dell’utente, inclusi il suo indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail;
V. una dichiarazione dell’Utente che ritiene in buona fede che l’uso del materiale così come rappresentato e violato non sia autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge; e
VI. una dichiarazione che le informazioni nella notifica sono veritiere e, a pena di falsa testimonianza, che l’Utente è autorizzato ad agire per conto del titolare del copyright.
4.3. Feedback. Se l’Utente fornisce suggerimenti, idee, opinioni, input o altri feedback alla Società, la Società avrà il diritto incondizionato e illimitato di utilizzare, riprodurre, modificare e divulgare tali feedback senza alcun compenso o attribuzione. Nonostante quanto sopra, la Società non è tenuta a considerare o implementare alcun feedback sulla Piattaforma.
ARTICOLO 5. PRIVACY
5.1. Riservatezza. Per informazioni su come la Società raccoglie, utilizza e condivide le informazioni dell’utente, occorre consultare la nostra Informativa sulla privacy. L’Utente riconosce che utilizzando la Piattaforma, l’Utente acconsente alla raccolta, all’uso e alla condivisione (come stabilito nell’Informativa sulla privacy) di queste informazioni, incluso il trasferimento di queste informazioni negli Stati Uniti o in altri paesi per l’archiviazione, l’elaborazione e utilizzo da parte della Società. In caso di termini contrastanti, l’Informativa sulla privacy sostituisce sempre le disposizioni del presente Contratto.
ARTICOLO 6. PAGAMENTI
6.1. Termini di pagamento. Una volta che il Contenuto del Modello è stato approvato dalla Società sulla piattaforma in base al requisito minimo del pacchetto, riceverà i pagamenti sul suo conto. La Società trasferirà la quota del Modello del pagamento specificato nel presente Contratto al Modello entro dieci giorni dalla data in cui il Modello richiede tale pagamento alla Società, a condizione che abbia fornito tutte le informazioni necessarie per avviare il pagamento. La Società ha il diritto di detrarre eventuali commissioni di pagamento di terze parti (incluse le commissioni delle carte di credito) dal pagamento.
6.2. Prezzo. La tariffa specificata sarà trasferita, a patto che il pagamento avviato dalla Società non sia oggetto di contestazione, ovvero il Cliente accetta che il Contenuto sia stato consegnato in conformità con i termini e le condizioni.
6.3. Le tasse. Le commissioni qui di seguito sono al netto di tutte le tasse, imposte o dazi imposti dalle autorità fiscali e il Modello sarà responsabile del pagamento di tutte tali tasse, imposte o tasse, escluse solo le tasse basate esclusivamente sul reddito della Società.
ARTICOLO 7. DICHIARAZIONI E GARANZIE; ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ
7.1. Garanzie reciproche. Ciascuna parte dichiara e garantisce di disporre dei diritti e delle capacità legali per stipulare il presente Contratto.
7.2. Garanzie sui Modelli. Il Modello dichiara e garantisce che:
I. Il Modello è responsabile di ottenere, a proprie spese, tutti i beni, lo spazio, i computer, le apparecchiature informatiche, le macchine fotografiche, l’accesso e la connettività a Internet, i mobili, gli indumenti, i materiali, ecc. utilizzati durante la creazione dei Contenuti;
II. Il Modello è il creatore e quindi detiene o ha ottenuto tutti i diritti di proprietà intellettuale, gli interessi e le licenze sul Contenuto. Il Modello non può riprodurre alcun materiale protetto da copyright, marchi registrati, marchi di servizio o altre informazioni proprietarie di terzi senza aver prima ottenuto il consenso scritto del proprietario di tali diritti di proprietà;
III. Il Modello si atterrà a tutte le leggi applicabili durante la creazione dei Contenuti. Inoltre, solamente il Modello sarà responsabile per eventuali danni causati al Modello o a terzi in conseguenza dei Contenuti.
IV. la Società non avrà alcuna responsabilità per il Contenuto o la pubblicazione del Contenuto sulla Piattaforma. Fermo restando quanto sopra, le parti riconoscono e concordano che il Modello non avrà alcuna responsabilità in relazione all’uso dei Contenuti (al di fuori della Piattaforma) quando i diritti di pubblicazione dei Contenuti sono stati acquistati dal Cliente tramite la Piattaforma. Il Cliente sarà quindi responsabile, come stabilito nella Sezione 7.3 (Garanzia del Cliente), che l’uso del Contenuto sia conforme a tutte le leggi applicabili e segua gli standard del settore; e
IV. Tutte le leggi applicabili in materia di diritti di proprietà intellettuale, protezione della privacy e diffamazione, oltre a tutte le altre normative applicabili, devono essere osservate quando il Modello crea i Contenuti.
7.3. Garanzie del cliente. Il Cliente dichiara e garantisce che:
I. Il Cliente sarà responsabile per eventuali danni o perdite, diretti o indiretti, causati a terzi da qualsiasi uso del Contenuto che sia in conflitto con la legge applicabile o con i termini e le condizioni del presente Contratto;
II. Il Cliente dovrà ragionevolmente garantire che qualsiasi Contenuto non sia utilizzato o pubblicato in altro modo da una terza parte in conflitto con il presente Contratto o la legge applicabile; e
III. Il Cliente dovrà rispettare tutte le leggi applicabili nell’utilizzo di qualsiasi Contenuto e non dovrà pubblicare il Contenuto in modo da diffamare, ledere la reputazione personale o violare la privacy o i diritti di proprietà di terzi.
7.4. Clausola di esclusione di garanzia. SALVO QUANTO ESPRESSAMENTE PREVISTO NEL PRESENTE CONTRATTO, L’UTENTE COMPRENDE E ACCETTA CHE LA PIATTAFORMA, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, VIENE FORNITA “COSÌ COM’È” E LA SOCIETA’ DECLINA ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE, IMPLICITE, LEGALI O DI ALTRO, COMPRESA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE O NON VIOLAZIONE. La Società compie ogni ragionevole sforzo per garantire che la Piattaforma sia priva di virus o altri componenti dannosi, ma non può garantire che la Piattaforma sia esente da virus sconosciuti o componenti dannosi. La Società non può garantire che la Piattaforma non sia soggetta a ritardi, interruzioni o altri errori al di fuori del ragionevole controllo della Società e inerenti all’uso di Internet e delle comunicazioni elettroniche.
7.5. Avviso di contenuto esplicito. LA PIATTAFORMA CONTIENE CONTENUTI CHE L’UTENTE PUÒ TROVARE OFFENSIVI, INDECENTI O DISCUTIBILI, COMPRESE CIRCOSTANZE ETEROSSESSUALI, BISESSUALI, OMOSESSUALI E TRANSESSUALI DI NATURA SESSUALE. QUESTO CONTENUTO PUÒ O NON PUÒ ESSERE IDENTIFICATO COME AVENTE ATTRIBUTI CHE L’UTENTE PUÒ TROVARE OFFENSIVO. L’UTENTE RICONOSCE DI UTILIZZARE LA PIATTAFORMA A PROPRIO RISCHIO E LA SOCIETA’ NON HA ALCUNA RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL’UTENTE PER LE VISUALIZZAZIONI DELL’UTENTE DEI CONTENUTI. LE CATEGORIE DI CONTENUTI, I GENERI E LE DESCRIZIONI SONO FORNITI DAGLI UTENTI E La SOCIETA’ NON GARANTISCE LA VERIDICITA’.
7.6. Riservatezza e non divulgazione di informazioni riservate. Le parti si impegnano a non divulgare informazioni riservate sull’altra parte o in relazione al presente Contratto, senza il previo consenso scritto della parte interessata. A scanso di equivoci, la Società può rivelare l’identità del Cliente di qualsiasi Contenuto, il prezzo associato a una Licenza e l’esistenza di una Liberatoria. L’identità del Modello può essere un’informazione non riservata a seconda delle selezioni del Modello al momento della registrazione per un Account all’interno della Piattaforma (ad esempio, il Modello utilizza il proprio nome personale nel nome utente creato per il proprio Account).
7.7. Indennizzo da parte della Società. La Società dovrà difendere, indennizzare e manlevare l’Utente da eventuali danni, spese legali, sentenze o accordi definitivi derivanti da rivendicazioni, richieste, azioni legali o procedimenti avviati o promossi da terzi nei confronti dell’Utente, in ogni caso nella misura derivante da qualsiasi accusa secondo cui la Piattaforma stessa viola qualsiasi brevetto, copyright o segreto commerciale di terzi. Fermo restando quanto sopra, la Società non avrà alcuna responsabilità per eventuali reclami per violazione di qualsiasi tipo se il reclamo risulta da: (i) modifica della Piattaforma effettuata dall’Utente o dai suoi agenti; (ii) uso non autorizzato o senza licenza della Piattaforma; (iii) Contenuto; o (iv) o la creazione da parte della Società di design, modelli o materiali secondo le istruzioni dell’Utente.
7.8. Indennizzo da parte dell’Utente. L’Utente dovrà difendere, indennizzare e manlevare la Società da eventuali danni, spese legali, sentenze definitive o accordi derivanti da qualsiasi pretesa, pretesa, causa o procedimento avanzato o promosso da terzi contro la Società, in ogni caso nella misura derivante da o relativi a: (i) utilizzo della Piattaforma da parte dell’Utente in un modo che violi il presente Contratto o violi la legge applicabile; (ii) qualsiasi accusa secondo cui il Contenuto viola i diritti di proprietà intellettuale di terzi; (iii) violazione da parte dell’Utente dei suoi obblighi di riservatezza ai sensi dell’Articolo 8 del presente Contratto; o (iv) colpa grave o dolo da parte dell’Utente.
7.9. Diritti in caso di violazione. Se la Società riceve informazioni su una richiesta di violazione relativa alla Piattaforma, la Società dovrà, a sua esclusiva discrezione: (i) modificare la Piattaforma in modo che non violi più; o (ii) ottenere una licenza per l’uso continuato della Piattaforma da parte dell’Utente in conformità con il presente Contratto.
7.10. Procedura di indennizzo. La parte che chiede l’indennizzo deve: (i) comunicare tempestivamente per iscritto alla parte indennizzante la domanda applicabile per la quale si chiede l’indennizzo; fermo restando che la mancata comunicazione non esonera una parte dai suoi obblighi di indennizzo a meno che la parte indennizzante non ne sia stata gravemente pregiudicata; (ii) conferire alla parte indennizzante il controllo esclusivo della difesa e della composizione del reclamo (ad eccezione che la parte indennizzante non può definire un reclamo a meno che non esoneri incondizionatamente la parte indennizzata da ogni responsabilità); e (iii) fornire alla parte indennizzante tutta l’assistenza non monetaria, le informazioni ed i poteri ragionevolmente necessari per la difesa e la risoluzione di tale pretesa.
7.11. Rimedi esclusivi. La presente Sezione 7 (Manleva) stabilisce gli unici ed esclusivi obblighi della Società e gli unici ed esclusivi rimedi dell’Utente, in relazione alla violazione di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale di qualsiasi tipo.
ARTICOLO 8. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITA’
LA MASSIMA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DELLA SOCIETÀ RELATIVAMENTE A QUALSIASI INCIDENTE DERIVANTE DA O CORRELATO AL PRESENTE CONTRATTO NON DEVE SUPERARE CENTO DOLLARI ($ 100). LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA SI APPLICANO SIA SE UN’AZIONE E’ PREVISTA DAL CONTRATTO O ILLECITO A PRESCINDERE DALLA TEORIA DELLA RESPONSABILITA’. IN NESSUN CASO LA SOCIETÀ SARÀ RESPONSABILE VERSO NESSUNO PER DANNI INDIRETTI, PUNITIVI, SPECIALI, ESEMPLARI, ACCIDENTALI, CONSEQUENZIALI O DI ALTRO DI QUALSIASI TIPO O TIPO (COMPRESO LA PERDITA DI DATI, ENTRATE, PROFITTI, UTILIZZO O ALTRO VANTAGGIO ECONOMICO) DERIVANTI DA, O IN QUALSIASI MODO CONNESSO ALLA PIATTAFORMA, O AL PRESENTE CONTRATTO, ANCHE SE LA SOCIETA’ È STATA PREVIAMENTE AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.
ARTICOLO 9. DURATA DEL CONTRATTO E RECESSO
9.1. Durata. Salvo che il Contratto non venga risolto prima in conformità con i termini e le condizioni del presente Contratto, la licenza e i diritti di utilizzo qui concessi agli Utenti rimarranno in vigore per sempre.
9.2. Recesso unilaterale. Ciascuna parte del presente Contratto può terminare questo vincolo contrattuale con l’altra parte, con un preavviso scritto non inferiore a quarantotto (48) ore, soggetto all’adempimento di eventuali passività in sospeso e/o obblighi residui nei confronti dell’altra parte.
9.3. Risoluzione del Contratto da parte della Società. Senza limitare gli altri rimedi che la Società potrebbe avere, in caso di violazione del presente Contratto, la Società si riserva il diritto di sospendere immediatamente l’Account dell’Utente e/o risolvere il presente Contratto senza ulteriore avviso. Inoltre, il presente Contratto può essere immediatamente risolto dalla Società, a sua esclusiva discrezione, nel caso in cui l’Utente venga indagato o perseguito per condotte illegali, sleali e/o di sfruttamento.
9.4. Effetti della risoluzione. Nel caso in cui l’Utente notifichi un atto di risoluzione alla Società, tutte le somme esigibili e dovute al Modello dovranno essere pagate entro trenta (30) giorni dalla ricezione della comunicazione scritta da parte della Società di tale risoluzione.
ARTICOLO 10. VARIE
10.1. Rapporto delle parti. Il presente Contratto non stabilisce alcun rapporto di partnership, franchising, joint venture, lavoro subordinato, fiduciario o di agenzia tra le parti. Nessuna delle parti avrà il potere di vincolare l’altra parte o assumere obblighi per conto dell’altra senza il previo consenso scritto dell’altra parte. Il Modello creerà qualsiasi Contenuto a proprie spese, spese e responsabilità.
10.2. Notifiche. Tutti gli avvisi ai sensi del presente Contratto devono essere in forma scritta e consegnati tramite corriere o servizio di consegna durante la notte, posta certificata o posta elettronica e in ogni caso si considerano forniti al momento della ricezione. Le comunicazioni di risoluzione o di indennizzo sono identificate come “Notifiche Legali”. Le comunicazioni alla Società devono essere indirizzate all’attenzione del suo supporto clienti all’indirizzo [email protected] con oggetto e-mail (in inglese) “Notifica Legale”. Tutte le comunicazioni all’Utente verranno inviate all’indirizzo fisico e/o agli indirizzi e-mail indicati nell’Account dell’Utente.
10.3. Intestazioni e scindibilità. I titoli utilizzati nel presente Contratto sono forniti solo per comodità e non influiranno in alcun modo sul significato o sull’interpretazione del presente Contratto o di qualsiasi sua parte. Qualsiasi termine o disposizione del presente Contratto che non sia valido o inapplicabile in qualsiasi giurisdizione sarà, per quanto riguarda tale giurisdizione, inefficace nella misura di tale invalidità o inapplicabilità senza rendere nulli o inapplicabili i restanti termini e disposizioni del presente Contratto o pregiudicare la validità o applicabilità di qualsiasi termine o disposizione del presente Contratto in qualsiasi altra giurisdizione.
10.4. Rinunce e rimedi cumulativi. Nessuna rinuncia da parte di alcuna parte a qualsiasi termine o condizione del presente Contratto, in uno o più casi, sarà considerata o interpretata come una rinuncia allo stesso o a qualsiasi altro termine o condizione del presente Contratto in qualsiasi occasione futura. Tutti i rimedi, ai sensi del presente Contratto o per legge o altrimenti concessi, saranno cumulativi e non alternativi.
10.5. Cessione del Contratto. Nessuna delle parti può cedere il presente Contratto o uno qualsiasi dei suoi diritti o obblighi ai sensi del presente Contratto senza il previo consenso scritto dell’altra parte, consenso che non deve essere irragionevolmente negato. Fermo restando quanto sopra, ciascuna delle parti può trasferire e/o cedere il presente Contratto, senza il consenso dell’altra parte, a qualsiasi successore legale mediante fusione, acquisizione o cambio di controllo. Qualsiasi tentativo di una delle parti di cedere i propri diritti o obblighi ai sensi del presente Contratto in violazione della presente Articolo 11.5 sarà nullo e privo di effetti. Fatto salvo quanto sopra, il presente Contratto sarà vincolante e avrà effetto a beneficio delle parti, dei loro rispettivi successori legali e cessionari autorizzati.
10.6. Legge governativa. Il presente Contratto sarà regolato e interpretato in conformità con le leggi dei Paesi Bassi, indipendentemente dalle norme sul conflitto di leggi. I tribunali statali e federali con sede ad Amsterdam, nei Paesi Bassi, avranno giurisdizione esclusiva per giudicare qualsiasi controversia derivante o relativa al presente Contratto. Ciascuna parte acconsente alla giurisdizione esclusiva di tali tribunali.
10.7. Forza maggiore. Una parte non sarà considerata inadempiente o in violazione del presente Contratto e sarà esonerata dall’adempimento o dalla responsabilità per danni, a seguito di qualsiasi ritardo, mancata esecuzione o interruzione del servizio risultante direttamente o indirettamente da cause di forza maggiore , guasti della rete, atti delle autorità civili o militari, disordini civili, guerre, terrorismo, crisi energetiche, incendi, contingenze nei trasporti, interruzioni nelle telecomunicazioni o nelle apparecchiature o servizi Internet di terzi, altre catastrofi o qualsiasi altro evento che esula dalla ragionevolezza di tali parti controllo.
10.8. Intero Contratto. Il presente Contratto costituisce l’intero Contratto tra le parti per quanto riguarda l’utilizzo della Piattaforma da parte dell’Utente e sostituisce tutti gli accordi, proposte o dichiarazioni precedenti e contemporanei, scritti o orali, relativi al suo oggetto. Nessuna modifica o emendamento di alcuna disposizione del presente Contratto sarà efficace se non per iscritto firmato dalle parti. Il presente Contratto è vincolante e va a beneficio delle parti e dei rispettivi successori e cessionari autorizzati.
—
IN VIGORE DA FEBBRAIO 2022
