AS PRESENTES CONDIÇÕES DE SERVIÇO (“CONTRATO”) SÃO CELEBRADAS POR E ENTRE A SELLFIES B.V. (“EMPRESA”) E O UTILIZADOR (“UTILIZADOR” OU “MODELO”). A SELLFIES B.V. É UMA SOCIEDADE ANÓNIMA HOLANDESA COM SEDE SOCIAL EM VIJZELSTRAAT 68 AMSTERDÃO, PAÍSES BAIXOS, E NÚMERO DE REGISTO COMERCIAL 85414379.
AO UTILIZAR O NOSSO SÍTIO WEB PUBLICADO EM HTTPS//:WWW.SELLFIES.COM COMO UTILIZADOR, O UTILIZADOR CONCORDA EM FICAR VINCULADO E RECONHECE A SUA TOTAL ACEITAÇÃO DE TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES DO PRESENTE ACORDO. ESTE ACORDO FOI ACTUALIZADO PELA ÚLTIMA VEZ EM JANEIRO DE 2022 E ENTRA EM VIGOR QUANDO CLICA EM “ACEITO” ABAIXO (“DATA EFECTIVA”).
ARTIGO 1. DEFINIÇÕES
1.1. “Conta” significa uma conta registada por um Utilizador na Plataforma de acordo com os termos e condições do presente Acordo.
1.2. “Comprar” significa o direito de adquirir direitos exclusivos sobre o Conteúdo dos Utilizadores Registados no sítio Web, incluindo direitos de propriedade, de acordo com os termos e condições do presente Contrato. Não obstante o que precede, os utilizadores registados reservam-se o direito de utilizar o Conteúdo com o único objetivo de construir as suas carteiras e de se auto-promoverem nas suas Contas.
1.3. “Conteúdo” significa qualquer material carregado na Plataforma por um Utilizador Registado, incluindo, sem limitação, quaisquer fotografias, imagens, vídeos, áudio e qualquer outro material. Qualquer Conteúdo deve ser captado pelo Utilizador com uma câmara, telemóvel ou dispositivo semelhante destinado a tirar fotografias pessoais, vídeos e selfies.
1.4. “Cliente(s)” significa terceiros que irão adquirir direitos para se tornarem licenciados ou compradores do Conteúdo que o(s) Utilizador(es) criou(aram).
1.5. “Documentação” significa qualquer documentação online ou escrita relacionada com a utilização da Plataforma pelos Utilizadores que seja fornecida pela Empresa ou disponibilizada de outra forma aos Utilizadores, incluindo, sem limitação, formulários de identificação e verificação de idade e instruções de trabalho.
1.6. “Licença” significa a aquisição pela Empresa de direitos de utilização do Conteúdo dos Utilizadores e não inclui a aquisição de quaisquer direitos de propriedade.
1.7. “Login” significa a combinação única de nome de utilizador e palavra-passe concebida para permitir o acesso de um único indivíduo à Plataforma.
1.8. “Modelo(s)” significa um Utilizador que transfere qualquer direito ou licença, incluindo direitos de propriedade sobre o Conteúdo e vende esse Conteúdo à Plataforma.
1.9. “Plataforma” significa o website que é estabelecido pela Companhia com o objetivo de permitir que os Modelos vendam Conteúdo ao Website de acordo com os termos e condições do presente Acordo.
1.10. “Projeto” significa um projeto de entrega de Conteúdos, aberto a Modelos, oferecido pela Sociedade no Sítio Web criado pelo Modelo através da Plataforma.
1.11. “Autorização” significa uma autorização de imagem, autorização de propriedade ou qualquer outro tipo de autorização relativa a um direito de terceiros (incluindo, sem limitação, qualquer autorização ou consentimento relacionado com nomes, pessoas, obras, marcas registadas e propriedade privada) que seja necessária ao abrigo de qualquer lei aplicável para a publicação ou outra utilização de qualquer Conteúdo.
1.12. “Utilizador(es)” significa utilizadores registados e verificados que utilizam a Plataforma para carregar o seu Conteúdo de Modelo ou carregar Conteúdo para os Clientes comprarem ou licenciarem. Para evitar dúvidas, os Utilizadores incluem Clientes e Modelos.
ARTIGO 2. PLATAFORMA
2.1. Acesso à plataforma. Sujeito aos termos e condições do presente Acordo, a Empresa concede ao Utilizador um direito pessoal, mundial, não exclusivo e intransmissível de aceder e utilizar a Plataforma durante o Prazo. Não obstante o acima exposto, a Empresa pode, a qualquer momento, recusar ao Utilizador o acesso e a utilização da Plataforma, a seu exclusivo critério.
2.2. Contas. As contas só podem ser emitidas a Utilizadores que tenham sido devidamente registados e que tenham sido aprovados pela Empresa para aparecerem no Website. As contas de Utilizadores que não se tenham registado corretamente na Plataforma ou que não tenham apresentado toda a identificação necessária e correcta serão imediatamente encerradas. Se um Utilizador já não estiver a utilizar a sua Conta ou no caso de uma Conta inativa, essa(s) Conta(s) pode(m) ser encerrada(s) à discrição da Empresa. As contas inactivas podem ser encerradas após um determinado período de tempo e não podem ser recuperadas depois disso. O utilizador compreende que as contas são estritamente pessoais e é responsável por garantir que nenhum terceiro tenha acesso à sua conta.
2.3. Projectos. A Empresa disponibiliza Projectos aos Modelos na Plataforma onde os Modelos podem partilhar as suas fotografias, vídeos e outros materiais mediante o pagamento de uma taxa. Os projectos devem cumprir os requisitos estabelecidos na Secção 2.4. (Utilização aceitável da plataforma). A Empresa pode, a seu exclusivo critério e por qualquer motivo, remover um Projeto da Plataforma. Os Modelos que criarem Conteúdos de acordo com os termos e condições do presente Acordo terão o direito de oferecer esses Conteúdos através da Plataforma, pela taxa especificada no Projeto, para os Clientes licenciarem ou comprarem.
2.4. Utilização aceitável da plataforma. Um Utilizador só pode utilizar a Plataforma para fins lícitos e em conformidade com os termos e condições do presente Acordo. O utilizador compromete-se a não utilizar a Plataforma: (i) de qualquer forma que viole qualquer lei federal, estatal, local ou internacional aplicável; (ii) com o objetivo de explorar, prejudicar ou tentar explorar ou prejudicar menores e pessoas com idade inferior a dezoito (18) anos de qualquer forma, expondo-os a conteúdos inadequados, solicitando informações de identificação pessoal ou de outra forma; (iii) ter qualquer outra conduta que restrinja ou iniba a utilização ou o usufruto da Plataforma por qualquer pessoa, ou que, conforme determinado a critério exclusivo da Empresa, possa prejudicar a Empresa ou outros Utilizadores da Plataforma ou expô-los a responsabilidades; e (iv) utilizar a Plataforma para armazenar ou transmitir um vírus, cavalo de Troia ou código malicioso.
2.5. Responsabilidades do utilizador. O Utilizador deverá: (i) utilizar a Plataforma de acordo com o presente Acordo, qualquer Documentação, instruções de trabalho e todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis (incluindo, sem limitação, leis, regras e regulamentos de exportação, proteção de dados e privacidade); (ii) ser responsável por todas as actividades conduzidas ao abrigo dos seus Logins na Plataforma; e (iii) ser o único responsável pela exatidão, qualidade, fiabilidade, integridade e legalidade do Conteúdo e dos meios pelos quais adquire, utiliza e partilha esse Conteúdo.
2.6. Verificação de idade. A Plataforma não foi concebida nem se destina a ser utilizada por menores e pessoas com idade inferior a dezoito (18) anos. A Plataforma também não foi concebida nem se destina a recolher, utilizar ou divulgar, deliberada e conscientemente, quaisquer informações pessoais de menores e pessoas com idade inferior a dezoito (18) anos. Assim que a Empresa tiver conhecimento de que qualquer informação pessoal de menores e pessoas com idade inferior a dezoito (18) anos foi submetida ou recolhida através da Plataforma, a Empresa removerá imediatamente essa informação pessoal. Na medida em que o Utilizador é um Modelo, esse Utilizador garante e declara que: (i) O Utilizador atingiu a idade de dezoito (18) anos ou a idade de consentimento legal no seu país de residência; e (ii) a identificação com fotografia emitida pelo governo e fornecida à Empresa é válida e reflecte e representa com precisão o facto de o Utilizador ter atingido a idade de dezoito (18) anos e ter atingido a idade de consentimento legal no seu país de residência.
2.7. Utilização da plataforma. O Utilizador garante e declara ainda que possui todos os direitos suficientes para utilizar a Plataforma e que está vinculado a todas as obrigações legais suficientes para qualquer responsabilidade que possa surgir como resultado da utilização da Plataforma.
ARTIGO 3. DIREITOS DE CONTEÚDO
3.1. Direitos exclusivos. Os Modelos concordam que qualquer Conteúdo submetido em resposta a um Projeto estará disponível para licenciamento ou compra por um período de quatro dias úteis a partir da data em que foi submetido (o “Período de Direitos Exclusivos”). A Empresa deve, durante o Período de Direitos Exclusivos, notificar a Modelo de que não irá comprar os direitos associados ao Conteúdo.
3.2. Licença da empresa. Os modelos concedem à Empresa uma licença mundial, não exclusiva, isenta de royalties e transferível para reproduzir, distribuir, transmitir, difundir, exibir e criar trabalhos derivados, incluindo rendições de IA (como deepfake) do Conteúdo em ligação com a sua oferta da Plataforma, incluindo para promover a Plataforma, e/ou redistribuir a Plataforma e concede à Empresa todos os direitos, incluindo todos os direitos ao abrigo dos direitos de autor para permitir que um Cliente obtenha determinados direitos sobre o Conteúdo em qualquer formato.
3.3.Licença de utilização para clientes. Ao Cliente é apenas concedida uma Licença de Utilização, ou seja, um direito perpétuo de reproduzir, publicar, apresentar, transmitir, difundir, modificar e criar trabalhos derivados do Conteúdo para qualquer utilização em qualquer meio de comunicação em todo o mundo, desde que essa utilização esteja em conformidade com todas as leis aplicáveis e com os termos e condições do presente Acordo. Para evitar dúvidas, qualquer Licença de Utilização não impedirá a Empresa ou o Modelo de conceder uma Licença de Utilização semelhante a qualquer outra pessoa.
3.4. Libertação da aparência e semelhança. Ao submeter Conteúdo através da Plataforma, o Modelo isenta a Sociedade e os seus cessionários, licenciados e sucessores de quaisquer reclamações que possam surgir relativamente à utilização da imagem e semelhança do Modelo na Plataforma, incluindo, sem limitação, quaisquer reclamações de difamação, invasão de privacidade ou violação de direitos morais, direitos de publicidade, marca registada ou direitos de autor.
3.5. Direitos do cliente sobre o conteúdo. Os modelos manterão sempre o direito de utilizar o seu Conteúdo em portefólios pessoais e exibições, independentemente dos direitos concedidos à Sociedade e aos Clientes. Essa utilização deve permanecer sempre uma utilização não comercial do Conteúdo.
ARTIGO 4. PROPRIEDADE INTELECTUAL
4.1. Propriedade; Reserva de direitos. Exceto nos casos expressamente previstos no presente Acordo, todos os direitos de propriedade intelectual da e para a Plataforma permanecem propriedade exclusiva da Empresa e dos seus licenciantes. A Empresa é proprietária de todos os conteúdos, dados, software, invenções, ideias e outras tecnologias e propriedade intelectual que desenvolve em relação à Plataforma. Nada contido neste Acordo deve ser interpretado como uma concessão ou cessão de quaisquer direitos sobre qualquer propriedade intelectual detida pela Empresa, incluindo, sem limitação, quaisquer das suas marcas registadas ou marcas de serviço.
4.2. Política de direitos de autor. A Empresa respeita os direitos de propriedade intelectual de terceiros e espera que os Utilizadores da Plataforma façam o mesmo. A Empresa responderá a avisos de alegada violação de direitos de autor que estejam em conformidade com a lei e que sejam devidamente fornecidos à Empresa. Se um Utilizador acreditar que o seu Conteúdo foi copiado de uma forma que constitui uma violação de direitos de autor, esse Utilizador fornecerá ao agente de direitos de autor da Empresa as seguintes informações, de acordo com a Lei dos Direitos de Autor do Milénio Digital (DMCA):
- uma assinatura física ou eletrónica do proprietário dos direitos de autor ou de uma pessoa autorizada a agir em seu nome;
- identificação do trabalho protegido por direitos de autor que se alega ter sido violado;
- identificação do material que se alega estar a infringir ou a ser objeto de atividade infratora e que deve ser removido ou cujo acesso deve ser desativado, e informações razoavelmente suficientes para permitir à Empresa localizar o material;
- Informações de contacto do utilizador, incluindo a sua morada, número de telefone e endereço de correio eletrónico;
- uma declaração do Utilizador de que acredita de boa fé que a utilização do material da forma reclamada não está autorizada pelo proprietário dos direitos de autor, pelo seu agente ou pela lei; e
- uma declaração de que as informações contidas na notificação são exactas e, sob pena de perjúrio, que o Utilizador está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos de autor.
4.3. Feedback. Se o Utilizador fornecer sugestões, ideias, opiniões, dados ou outro feedback à Empresa, esta terá o direito incondicional e ilimitado de utilizar, reproduzir, modificar e divulgar esse feedback sem qualquer compensação ou atribuição. Não obstante o acima exposto, a Empresa não é obrigada a considerar ou implementar qualquer feedback sobre a Plataforma.
ARTIGO 5. PRIVACIDADE
5.1. Política de privacidade. Para obter informações sobre a forma como a Empresa recolhe, utiliza e partilha as informações do Utilizador, consulte a nossa Política de Privacidade. O Utilizador reconhece que, ao utilizar a Plataforma, o Utilizador consente na recolha, utilização e partilha (tal como definido na Política de Privacidade) destas informações, incluindo a transferência destas informações para os Estados Unidos ou outros países para armazenamento, processamento e utilização pela Empresa. Em caso de conflito de termos, a Política de Privacidade prevalecerá sempre sobre as disposições do presente Acordo.
ARTIGO 6. PAGAMENTOS
6.1. Condições de pagamento. Assim que o Conteúdo do Modelo for aprovado pela Empresa na plataforma, de acordo com os requisitos mínimos do pacote, receberá os pagamentos na sua conta. A Sociedade transferirá a parte do Modelo do pagamento especificado no presente Acordo para o Modelo no prazo de dez dias a contar da data em que o Modelo solicitar tal pagamento à Sociedade, desde que tenha fornecido todas as informações necessárias para iniciar o pagamento. A Empresa tem o direito de deduzir quaisquer taxas de pagamento de terceiros (incluindo taxas de cartão de crédito) do pagamento.
6.2. Preço. A taxa especificada será transferida no pressuposto de que o pagamento iniciado pela Empresa não está sujeito a contestação, ou seja, o Cliente concorda que o Conteúdo foi entregue de acordo com os termos e condições.
6.3. Impostos. Os honorários aqui previstos excluem todos os impostos, taxas ou direitos impostos pelas autoridades fiscais, e a Model será responsável pelo pagamento de todos esses impostos, taxas ou direitos, excluindo apenas os impostos baseados exclusivamente nos rendimentos da Empresa.
ARTIGO 7. REPRESENTAÇÕES E GARANTIAS; ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE
7.1. Garantias mútuas. Cada uma das partes declara e garante que tem o poder legal e a autoridade para celebrar o presente acordo.
7.2. Garantias do modelo. O modelo declara e garante que:
- O Modelo é responsável por obter, a expensas suas, todos os bens, espaço, computadores, equipamento informático, câmaras, acesso e ligação à Internet, mobiliário, vestuário, materiais, etc., utilizados na criação dos Conteúdos;
- A Model é a criadora e, por conseguinte, detém ou obteve todos os direitos de propriedade intelectual, interesses e licenças sobre o Conteúdo. O Modelo não pode reproduzir qualquer material protegido por direitos de autor, marcas registadas, marcas de serviço ou outras informações de propriedade de terceiros sem primeiro obter o consentimento prévio por escrito do proprietário de tais direitos de propriedade;
- O Modelo deve cumprir todas as leis aplicáveis ao criar Conteúdo. Além disso, a Model será a única responsável por quaisquer danos causados à Model ou a terceiros em resultado do Conteúdo. A Empresa não terá qualquer responsabilidade pelo Conteúdo ou pela publicação do Conteúdo na Plataforma. Não obstante o acima exposto, as partes reconhecem e concordam que a Model não terá qualquer responsabilidade relacionada com a utilização do Conteúdo (fora da Plataforma) quando os direitos de publicação do Conteúdo tiverem sido adquiridos pelo Cliente através da Plataforma. O Cliente será então responsável, conforme estabelecido na Secção 7.3 (Garantias do Cliente), que a utilização do Conteúdo cumpra todas as leis aplicáveis e siga os padrões da indústria; e
- Todas as leis aplicáveis relacionadas com direitos de propriedade intelectual, proteção da privacidade e difamação, para além de toda a outra legislação aplicável, são cumpridas quando a Model cria o Conteúdo.
7.3. Garantias do cliente. O cliente declara e garante que:
- O Cliente será responsável por qualquer dano ou perda, direta ou indireta, causada a terceiros por qualquer utilização do Conteúdo que entre em conflito com a lei aplicável ou com os termos e condições do presente Acordo;
- O Cliente deverá assegurar, de forma razoável, que qualquer Conteúdo não seja utilizado ou de outra forma publicado por terceiros em conflito com o presente Acordo ou com a legislação aplicável; e
- O Cliente cumprirá toda a legislação aplicável na utilização de qualquer Conteúdo e não publicará o Conteúdo de forma a difamar, prejudicar a reputação pessoal ou infringir a privacidade ou os direitos de propriedade de terceiros.
7.4. Exclusão de garantias. EXCEPTO CONFORME EXPRESSAMENTE ESTABELECIDO NO PRESENTE ACORDO, O UTILIZADOR COMPREENDE E CONCORDA QUE A PLATAFORMA, NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, É FORNECIDA “TAL COMO ESTÁ” E A EMPRESA RENUNCIA EXPRESSAMENTE A TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, QUER EXPRESSAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTÁRIAS OU OUTRAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER GARANTIA DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM OU NÃO INFRACÇÃO. A Empresa envida esforços razoáveis para assegurar que a Plataforma está livre de vírus ou outros componentes nocivos, mas não pode garantir que a Plataforma esteja livre de vírus desconhecidos ou componentes nocivos. A Empresa não pode garantir que a Plataforma não sofra atrasos, interrupções ou outros erros que estejam fora do controlo razoável da Empresa e que sejam inerentes à utilização da Internet e das comunicações electrónicas.
7.5. Aviso de conteúdo explícito. A PLATAFORMA CONTÉM CONTEÚDO QUE O UTILIZADOR PODE CONSIDERAR OFENSIVO, INDECENTE OU CENSURÁVEL, INCLUINDO SITUAÇÕES HETEROSSEXUAIS, BISSEXUAIS, HOMOSSEXUAIS E TRANSEXUAIS DE NATUREZA SEXUAL. ESTE CONTEÚDO PODE OU NÃO SER IDENTIFICADO COMO TENDO ATRIBUTOS QUE O UTILIZADOR PODE CONSIDERAR OFENSIVOS. O UTILIZADOR RECONHECE QUE UTILIZA A PLATAFORMA POR SUA CONTA E RISCO E QUE A EMPRESA NÃO É RESPONSÁVEL PERANTE O UTILIZADOR POR QUALQUER CONTEÚDO QUE ESTE VEJA. AS CATEGORIAS DE CONTEÚDO, OS GÉNEROS E AS DESCRIÇÕES SÃO FORNECIDOS PELOS UTILIZADORES E A EMPRESA NÃO GARANTE A SUA EXACTIDÃO.
7.6. Confidencialidade e não divulgação. As partes acordam em não divulgar quaisquer informações confidenciais sobre a outra parte ou relacionadas com o presente Acordo, sem o consentimento prévio e expresso por escrito da parte em causa. Para evitar dúvidas, a Sociedade pode divulgar a identidade do Cliente de qualquer Conteúdo, o preço associado a uma Licença e a existência de uma Autorização. A identidade do Modelo pode ser informação não confidencial, dependendo das selecções do Modelo ao registar uma Conta na Plataforma (por exemplo, o Modelo utiliza o seu nome pessoal no nome de utilizador criado para a sua Conta).
7.7. Indemnização pela Empresa. A Empresa defenderá, indemnizará e isentará o Utilizador de quaisquer danos, honorários de advogados, sentenças ou acordos finais resultantes de quaisquer reclamações, exigências, processos ou procedimentos feitos ou apresentados por terceiros contra o Utilizador, em cada caso, na medida em que resultem de qualquer alegação de que a própria Plataforma infringe qualquer patente, direito de autor ou segredo comercial de terceiros. Não obstante o acima exposto, a Empresa não será responsável por qualquer reclamação de infração de qualquer tipo se a reclamação resultar de: (i) modificação da Plataforma efectuada pelo Utilizador ou pelos seus agentes; (ii) utilização não autorizada ou não licenciada da Plataforma; (iii) Conteúdo; ou (iv) ou a criação pela Empresa de desenhos, modelos ou materiais de acordo com as instruções do Utilizador.
7.8. Indemnização pelo utilizador. O Utilizador defenderá, indemnizará e isentará a Empresa de quaisquer danos, honorários de advogados, sentenças ou acordos finais resultantes de quaisquer reclamações, exigências, processos ou procedimentos feitos ou apresentados por terceiros contra a Empresa, em cada caso na medida em que resultem de ou estejam relacionados com: (i) utilização da Plataforma pelo Utilizador de uma forma que infrinja o presente Acordo ou viole a legislação aplicável; (ii) qualquer alegação de que o Conteúdo viola os direitos de propriedade intelectual de um terceiro; (iii) a violação pelo Utilizador das suas obrigações de confidencialidade ao abrigo da Secção 8 do presente documento; ou (iv) negligência grave ou conduta dolosa do Utilizador.
7.9. Direitos em caso de infração. Se a Empresa receber informações sobre uma reclamação de infração relacionada com a Plataforma, a Empresa deverá, segundo o seu critério exclusivo: (i) modificar a Plataforma de modo a que deixe de ser uma infração; ou (ii) obter uma licença para a utilização continuada da Plataforma pelo Utilizador, nos termos do presente Acordo.
7.10. Procedimento de indemnização. A parte que solicita a indemnização deve: (i) notificar prontamente a parte indemnizadora, por escrito, da reclamação aplicável para a qual a indemnização é solicitada; desde que a falta de notificação não isente uma parte das suas obrigações de indemnização, a menos que a parte indemnizadora tenha sido materialmente prejudicada por isso; (ii) dar à parte indemnizadora o controlo exclusivo da defesa e resolução do sinistro (exceto que a parte indemnizadora não pode resolver um sinistro a menos que liberte incondicionalmente a parte indemnizada de toda a responsabilidade); e (iii) fornecer à parte indemnizadora toda a assistência não monetária, informação e autoridade razoavelmente necessárias para a defesa e resolução de tal reclamação.
7.11. Remédios exclusivos. Esta Secção 7 (Indemnização) estabelece as obrigações únicas e exclusivas da Empresa e as soluções únicas e exclusivas do Utilizador, no que diz respeito à violação de quaisquer direitos de propriedade intelectual de qualquer tipo.
ARTIGO 8. LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE
A RESPONSABILIDADE CUMULATIVA AGREGADA DA EMPRESA RELATIVAMENTE A QUALQUER INCIDENTE DECORRENTE OU RELACIONADO COM O PRESENTE ACORDO NÃO EXCEDERÁ CEM DÓLARES ($100). AS LIMITAÇÕES ACIMA REFERIDAS APLICAR-SE-ÃO QUER UMA ACÇÃO SEJA CONTRATUAL OU EXTRACONTRATUAL E INDEPENDENTEMENTE DA TEORIA DA RESPONSABILIDADE. EM CASO ALGUM A EMPRESA SERÁ RESPONSÁVEL PERANTE ALGUÉM POR QUAISQUER DANOS INDIRECTOS, PUNITIVOS, ESPECIAIS, EXEMPLARES, ACIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU OUTROS DANOS DE QUALQUER TIPO OU ESPÉCIE (INCLUINDO PERDA DE DADOS, RECEITAS, LUCROS, UTILIZAÇÃO OU OUTRA VANTAGEM ECONÓMICA) DECORRENTES DE, OU DE ALGUMA FORMA RELACIONADOS COM A PLATAFORMA, OU COM ESTE ACORDO, MESMO QUE A EMPRESA TENHA SIDO PREVIAMENTE AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
ARTIGO 9. DURAÇÃO E CESSAÇÃO
9.1. Prazo. Salvo cessação antecipada em conformidade com os termos e condições do presente Acordo, a licença e os direitos de utilização aqui concedidos aos Utilizadores continuarão em vigor perpetuamente.
9.2. Rescisão mútua. Qualquer das partes do presente acordo pode pôr termo à relação com a outra parte, com um pré-aviso escrito não inferior a quarenta e oito (48) horas, sob reserva do cumprimento de quaisquer responsabilidades pendentes e/ou obrigações remanescentes para com a outra parte.
9.3. Rescisão pela Empresa. Sem limitar quaisquer outras soluções que a Empresa possa ter, em caso de violação do presente Acordo, a Empresa reserva-se o direito de suspender imediatamente a Conta do Utilizador e/ou terminar o presente Acordo sem aviso prévio. Além disso, este Contrato pode ser imediatamente rescindido pela Empresa, a seu exclusivo critério, no caso de o Utilizador ser investigado ou processado por práticas ilegais, desleais e/ou exploradoras.
9.4. Efeito da rescisão. No caso de o Utilizador notificar a Empresa da rescisão, quaisquer montantes devidos ao Modelo deverão ser pagos no prazo de trinta (30) dias após a Empresa receber a notificação escrita dessa rescisão.
ARTIGO 10. DIVERSOS
10.1. Relação das partes. O presente Acordo não estabelece qualquer relação de parceria, franquia, joint venture, emprego, fiduciário ou agência entre as partes. Nenhuma das partes terá autoridade para vincular a outra parte ou contrair obrigações em nome da outra sem o consentimento prévio por escrito da outra parte. O Modelo criará qualquer Conteúdo a seu próprio custo, despesa e responsabilidade.
10.2. Avisos. Todas as notificações ao abrigo do presente Acordo devem ser feitas por escrito e entregues por correio ou serviço de entrega nocturna, correio certificado ou correio eletrónico e, em todos os casos, serão consideradas entregues após receção. Os avisos de rescisão ou de reclamação indemnizável serão identificados como “Avisos Legais”. As notificações à Empresa devem ser enviadas para o serviço de apoio ao cliente em [email protected] com o assunto de correio eletrónico (em inglês) “Legal Notice”. Todas as notificações ao Utilizador serão enviadas para o endereço físico e/ou endereços de correio eletrónico indicados na Conta do Utilizador.
10.3. Rubricas e divisibilidade. Os títulos utilizados no presente Acordo são fornecidos apenas por conveniência e não afectarão de forma alguma o significado ou a interpretação do presente Acordo ou de qualquer parte do mesmo. Qualquer termo ou disposição do presente Acordo que seja inválido ou inexequível em qualquer jurisdição será, no que respeita a essa jurisdição, ineficaz na medida dessa invalidade ou inexequibilidade, sem tornar inválidos ou inexequíveis os restantes termos e disposições do presente Acordo ou afetar a validade ou exequibilidade de qualquer dos termos ou disposições do presente Acordo em qualquer outra jurisdição.
10.4. Renúncia e recursos cumulativos. Nenhuma renúncia por qualquer das partes a qualquer termo ou condição do presente Acordo, em uma ou mais instâncias, será considerada ou interpretada como uma renúncia ao mesmo ou a qualquer outro termo ou condição do presente Acordo em qualquer ocasião futura. Todas as soluções, quer ao abrigo do presente Acordo, quer por lei ou de outra forma previstas, serão cumulativas e não alternativas.
10.5. Atribuição. Nenhuma das partes pode ceder o presente acordo ou qualquer dos seus direitos ou obrigações ao abrigo do mesmo sem o consentimento prévio por escrito da outra parte, consentimento esse que não deve ser negado sem motivo razoável. Não obstante o acima exposto, qualquer das partes pode transferir e/ou ceder o presente Acordo, sem o consentimento da outra parte, a qualquer sucessor através de uma fusão, aquisição ou mudança de controlo. Qualquer tentativa de uma parte de ceder os seus direitos ou obrigações ao abrigo do presente Acordo em violação da presente Secção 11.5 será nula e sem efeito. Sem prejuízo do que precede, o presente acordo vincula e reverte em benefício das partes, dos seus respectivos sucessores e cessionários autorizados.
10.6. Lei aplicável. O presente Acordo será regido e interpretado de acordo com as leis dos Países Baixos, sem ter em conta as suas regras de conflito de leis. Os tribunais estaduais e federais localizados em Amesterdão, Países Baixos, terão jurisdição exclusiva para julgar qualquer litígio decorrente ou relacionado com o presente Contrato. Cada parte consente com a jurisdição exclusiva desses tribunais.
10.7. Força maior. Uma parte não será considerada em situação de incumprimento ou violação do presente Acordo e será dispensada do cumprimento ou da responsabilidade por danos, em resultado de qualquer atraso, falha no cumprimento ou interrupção do serviço resultante, direta ou indiretamente, de casos fortuitos, falhas de rede, actos de autoridades civis ou militares, distúrbios civis, guerras, terrorismo, crises energéticas, incêndios, contingências de transporte, interrupções em equipamentos ou serviços de telecomunicações ou Internet de terceiros, outras catástrofes ou quaisquer outras ocorrências que estejam para além do controlo razoável dessa parte.
10.8. Acordo integral. Este Acordo constitui o acordo integral entre as partes relativamente à utilização da Plataforma pelo Utilizador e substitui todos os acordos, propostas ou representações anteriores e contemporâneos, escritos ou orais, relativos ao seu objeto. Nenhuma modificação ou alteração de qualquer disposição do presente acordo produzirá efeitos a não ser que seja efectuada por escrito e assinada pelas partes. O presente acordo vincula e beneficia as partes e os seus respectivos sucessores e cessionários autorizados.
—
EM VIGOR A PARTIR DE FEVEREIRO DE 2022
